Tanada parte 2: paseo por Italia

Como muchos sabrán, finalmente nos fuimos de viaje a Italia. Era una deuda de larga data, que viene desde el casamiento de Gianmarco al cual caro no me acompañó por razones de índole laboral, o mas bien de obsesión laboral, pero como sea, tuvimos revancha y acá abajo van pinceladas de lo vivido, con fotos que esperemos ayuden a entender lo bomba que lo pasamos.

Día 1: Viaje a roma. Multiples transportes hasta ny: colectivo local->colectivo larga distancia->subte->airtrain. Despachamos las valijas con tiempo y esperamos en el aeropuerto tomando un cafecito. El vuelo en KLM mejor que en otras aerolineas, con azafatas simpaticas, asientos bastante cómodos y vino gratis (destacable, ya que otros chotos te cobran aparte). Cambio en Amsterdam, con inmigracion incluida ya que ese es el punto donde entramos en la unión europea. Atencion estilo europeo amen de la rotura de pelotas a caro, suponemos que espor el pasaporte sudamericano, pero todo se solucionó cuando les dijo que viva en eeuu (no sabemos a ciencia cierta si esa es la causa, pero parece). Llegada en italia a horario, y encuentro con Marco y su actual amorío, Elizabetta, una tana encantadora y de grandes dotes. Encuentro también con el viejo de Marco, Leonardo, y viaje a Salerno en su coche. Un fenómeno Leonardo, vino desde Salerno a buscarnos a nosotros! Durante el viaje sucedió algo increíble, decidimos parar en unas de esas islas de servicio, y estabamos viendoque tomar y nos encontramos con un profesor de Uconn!!, Peter Willett, el diretor de Marco. De no creer el nivel de coincidencia espacio temporal. Nos tomamos un café juntos, y seguimos, rascándonosla cabeza. Ya en Salerno cenamos en familia en la casa nueva, o no tan nueva porque hace 10 años la estan construyendo, pero se estrenaba para el habite en ese mismo día. Asi que tuvimos el honor.

Día 2: Marco debe encontrarse con Willett y sus directores locales a trabajar un poco, asi que nos abandona durante el resto del día. Pasamos el día con la familia, post levantada medio tarde. Fuimos a la playa de vietri (Vietri sul Mare) a la tarde, mientras caía una escasa lluvia que se encargó de eliminar toda la competencia, y laplaya era totalmente nuestra. Al regresar a la casa, paramos en una carnicería a seleccionar de la carne para preparar el asado del día siguiente. Terminamos comprando un costillar de 9kg y un pedazo de pseudo-vacío, ademas de 3 pollos y unos cuantos choris. En la casa me dí una ducha y posteriormente me iba a poner una cremita humectante que encontré en el baño, pero cuando caro me iba a pasar un poco, se apiola que no era crema humectante, sino un jabón con ph neutro que leía en su etiqueta algo como Higienizador Vaginal. QUe nardo, lo agarré de al lado del bidet, y como de reojo vi que decía humectante, pensé que era crema. Nos reímos como giles. Después cenamos en flia, con lasimpleza y el sabor típico de por allá, y posteriormente nos dimos una vueltita por el centro para tomar un cafecito y hacernos los socializables.

Día 3: Hoy pasaremos gran parte del día en Amalfi. La idea era tomarnos un barquito en Salerno, que bordeala costiera y te deposita como en una cama de algodones, que es la piccola ciudad de Amalfi. Ahi conocimos el domo de la iglesia, la callecita principal llena de negocitos para turistas nabos, y disfrutamos de su pequeña playita céntrica de aguas cristalinas. Es una ciudad de ensueño, enclavada en una pendiente montañosa, con el mediterráneo enfrente, y montones de limoneros por los alrededores. De almuerzo nos compramos unos paninos, o sea sambuches, con mozzarella y jamón crudo. Muenísimos! Mas tarde nos encontramos con un amigo deMarco, Salvatore, que habíamos conocido hace unos meses en Boston, cuando el estuvo por alla por razones de estudio. Volverá este Septiembre, y se quedará un año,asi que lo veremos unas cuantas veces mas. A eso de las 4:30 emprendimos el retorno a la casa a preparar el dichoso asado (yo) y el budin de huevo (caro). Tras cuatro horas de asado, en las cuales los comensales empezaron a exasperarseporque creían que sería un gran fracaso, salieron los primeros pedazos de carne. Debo decir que fué todo un éxito, y el cometido de hacerles probar un buen asado fué cumplido. Ya pasada la medianoche, y despues de haber comido como chanchos, aparece Leonardo con el flan ahora fresco de estar largo tiempo en la heladera (habian empezado tardea hacerlo, y se decreto dejarlo para el otro día), asi que le entramos al flan, como para rematar unanoche de bacanal.

Treghetto

Treghetto

Amalfi

Amalfi

Amalfi con zoom

Amalfi con zoom

Catedral

Catedral

Avenida principal

Avenida principal

Cerámica

Cerámica

Mercado

Mercado

Limonceller�a

Limoncellería

Grosos enla playa

Grosos en la playa

Otro muelle

Otro muelle

Arrancando el asado

Arrancando el asado

Masticando

Masticando

Día 4: Los guerriero deben partir hacia alemania a la tardecita, asi que es un dia sin mucho paseo. A eso de las 9 agarramos el auto y salimos hacia Benevento, donde nos esperan gianmá y giová (en perfecto dialecto napolitá). UN reencuentro muy feliz, y con su cuota de fortuna tambien, ya que la empresa de Giovanna no andaba muy bien, y la dejaron en la calle hace un tiempo, y esta semana estaba en Benevento de vacaciones, antes de arrancar con otro trabajo que consiguió en Bologna. Quierenotracoincidencia más? Ellos también estrenaban casa! asi que por segunda vez en dos días dormimos en casa 0 Km. Una casa hermosa y grande, debo decir, que encontraron despues de mucho tiempo de búsqueda y de clavarse con departamentitos miles de vecesmas crotos, por precios hasta mas elevados. EL que busca encuentra! Después de cenar frugalmente, nos dimos un paseito por benevento, y conocimos la feria (casi una kermesse) que estaba ahi por el festejo del patrono del pueblo. Cuando pasabamos por el Arco Traiano (que conmemora una victoria del emperador Traiano, y por el cual pasa la afamada via Appia), encontramos un pequeño recital, enel cual en un momento aparece un bandoneonista que nada tenía que ver con la musica que estaban tocando, y se pone a tocar Libertango con gran virtuosismo. Quedamos pasmados, pero peor fué como lo terminó, porque de a poco fué tranformando el tema en algo que no seguía la melodia ni nada por el estilo, y se convirtió en una especie de punteo de bandoneón, tan difícil como feo. En fin, la sorpresa fue lo lindo que lo empezo, y el escuchar un tangazo lejos de casa.

Arco traiano

Arco traiano

Giostra

Giostra

Día 5: Sale simplemente de paseo por Benevento, despues de levantarnos tarde. Paseando por el centro, vimos un Video con historia del arco en la iglesia restaurada que queda enfrente, y nos enteramos de su larga historia, y de como las esculturillas en los monumentos en realidad lo que hacen es contar una historia, y no son meramente un recurso estético. Si, somos unos burros que recién nos enteramos de esto, pero creo que son muuuuch@s l@s profesor@s de historia JAMAS nos contaron eso. Después fuimos a otraparde de la ciudad que tiene una laderita y permite ver desdebastante alto una mitad de la ciudad, lo que da un efecto panorámico hermoso de la zona, con sus miles de parchecitos de agricultores de pequeña escala, y las casitas intercaladas en ese horizonte de verdesc ambiantes. Al retorno teníamos que preparar empanadas, porque era la cena prometida y el encuentro con la familia de Gianmarco, mas el de algunos de sus amigos que ya había conocido en el casamiento, y que venían a estar un poco con los forasteros. La verdad que la pasamos espectacular, charlamos de todo un poco, y las empanadas acompañaron bastante bien debo decir, pese a nuestro resquemor de que la masa haya salido como dios manda.

Dopo empanadas

Dopo empanadas

Día 6: El hombre de la casa tenia que ir a la universidad a hacer algunas cosas, y aprovechamos la volada para ir de paseo por Napoli. Nos llevo el ya que su uni queda cerca, y nos pasamos un día espectacular. Caminamos todo el tiempo, por sus ajetreadas calles centrales, sus microcalles laterales, conocimos castillos, y compramos alguna que otro chirimbolito. Por fortuna Salvatore nos había dicho que está estudiando ahi, y que si ibamoslo llamemos asi nos hacía conocer un poco. Lo hicimos, y lo encontramos al mediodía, para que nos lleve a una buena pizzeria. Asi lo hizo, y nos comimos unas pizzas de primera, sutiles, suaves, con masa fina y blanda, una salsita sabrosa pero no fuerte, y poco pero suficiente queso (mozzarella de bufala en un caso, y de vaca en otros dos), muy original debo decir. Despues caminamos por la ciudad, el barrio español, nos tomamos un cafecito en un bar donde afuera tienen un altarcito del Diego, con un par de pelos del mismo expuestos como un tesoro, y mas después nos fuimos a una de las panaderías famosas donde preparan la Sfogliatella, una especie de factura rellena con ricotta y limón, que son absolutamente características de la ciudad, y exquisitas. Fué un paseo espectacular, que termino a eso de las 6 cuando nosreencontramos con GM y volvimos para las casa, previa parada en el caseificio (quesero) a comprar un par de bochas de musa para la noche, no es custión de ablandar los teresos con verdurita.

Federico Segundo

Primera universidad de Nápoles: Federico Segundo

Cerca de la fuente de Neptuno

Cerca de la fuente de Neptuno

El mascio angioino, o algo as�.

El mascio angioino, o algo así.

En la galer�a Umberto 1 (no, no me olvidé la H)

En la galería Umberto 1 (no, no me olvidé la H)

Detalle del laburo que tiene esa cúpula.

Detalle del laburo que tiene esa cúpula.

Famosa callecita napolitana, de la que no recuerdo el nombre

Famosa callecita napolitana, de la que no recuerdo el nombre

Propaganda del licor Strega (originario de Benevento!)

Propaganda del licor Strega (originario de Benevento!)

En Plaza Plebiscito

En Plaza Plebiscito

Vista de la costa, con el Vesubio de fondo

Vista de la costa, con el Vesubio de fondo

En el castel dell'ovo

En el castel dell'ovo

Unos polizontes de la montada, el Plaza Plebiscito

Unos polizontes de la montada, el Plaza Plebiscito

Una calleja del comprimid�simo barrio español

Una calleja del comprimidísimo barrio español

Un artista callejero medieval. Cantaba hermoso

Un artista callejero medieval. Cantaba hermoso

Un puente en la calle de los pesebres

Un puente en la calle de los pesebres

La calle de los pesebres (presebes, en italiano)

La calle de los pesebres (presebes, en italiano)

Altar maradoniano, con rulo inclu�do.

Altar maradoniano, con rulo incluído.

Muser�a, donde venden trompa de cerdo hervida, feteada, con sal y limón. Una delicia.

Musería, donde venden trompa de cerdo hervida, feteada, con sal y limón. Una delicia.

Comiendo la Sfogliatela con Salvatore.

Comiendo la Sfogliatela con Salvatore.

En la costanera, con el castillo del huevo de fondo.

En la costanera, con el castillo del huevo de fondo.

Paseando por el Quartiere Spagnolo

Paseando por el Quartiere Spagnolo

De regreso en casa, comiendo Mozzarella de Caserta.

De regreso en casa, comiendo Mozzarella de Caserta.

Truchos hay en todas partes, y sobre todo en las ferias

Truchos hay en todas partes, y sobre todo en las ferias

Miren el tamaño de esos limones! Se imaginarán lo que ser�a cada limonada...

Miren el tamaño de esos limones! Se imaginarán lo que sería cada limonada...

Día 7: Hoy almorzamos con los Romano en su casa. Como comeremos tarde, dormimos bien, desayunamos lentamente, y nos quedamos dando vueltas en la casa hasta que salimos a comer. En la casa paterna de GM nos encontramos con Ornella y Romano (si, el papá de Gianmarco tiene el mismo nombre que su apellido) y Piergiorgio, el hermano de GM. COmimos y hablamos de todo, pasando por la familia que tienen en argentina, y el derrumbe del glaciar perito moreno. Que bien se come por allá, canejo. A la tarde salimo de paseo por San Lorenzello, visitamos la casa de la abuela y estando ahi presenciamos lo que casi fué la muerte de un amigo. Para bajar de la casa al patio, hay una escalerita con mucha pendiente, que estaba mojada por una lluviecita pasajera. Gianmarco estaba bajando despreocupadamente cuando se resbala, y se le van las patas para adelante, y la cabeza para atrás directamente hacia el filo de los escalones metálicos, pero por suerte tenía un brazo por afuera de la baranda, que le frenó la fractura de cráneo que se veia venir desde el costado en que estabamos caro y yo, donde por un segundo creímo que lo perdíamos. Paso a ser una anécdota dos segundos después, pero el cagaso fué enorme. Después de eso fuimos de visita a lo de un ceramista afamado del pueblo, que hace unas cosas verdaderamente hermosas y únicas. Charlamos un poco con el, y compramos algo acorde con nuestra economía. Al regreso subimos una montaña de por ahi cerca para tener una vision panoramica de la zona. Se veía hermoso, lástima que estaba oscureciendo y las fotos son medio pedorras, pero la verdad que era maravilloso.

Morfando con la muy peronista familia Romano

Morfando con la muy peronista familia Romano

Paisaje de campania, con tapiz de parras.

Paisaje de campania, con tapiz de parras.

Era impresionante ver todos esos kilómetros de parras cubriendo el suelo como una pastura 3D

Era impresionante ver todos esos kilómetros de parras cubriendo el suelo como una pastura 3D

Recién llegados a San Lorenzello

Recién llegados a San Lorenzello

Hermosa vista desde el patio de la casa

Hermosa vista desde el patio de la casa

Giovanna juntando romero caserito

Giovanna juntando romero caserito

Dando la vuelta al pueblo. Apreciad el ancho de las avenidas.

Dando la vuelta al pueblo. Apreciad el ancho de las avenidas.

El tr�o dinámico en su exploración braile del pueblo.

El trío dinámico en su exploración braile del pueblo.

En lo del artesano (Barbieri)

En lo del artesano (Barbieri)

Il forno

Il forno

Il artista (de espalda, porque de frente era feo ;-) )

Il artista (de espalda, porque de frente era feo😉 )

Cacharros recién pintados

Cacharros recién pintados

Caro obnubilada con una cajita.

Caro obnubilada con una cajita.

Una siempre educativa pintada de la época fascista.

Una siempre educativa pintada de la época fascista.

Y a su lado, una avivada digna de tanos macacos.

Y a su lado, una avivada digna de tanos macacos.

Un platito en el centro de una placita. Todo muy cerámico en San Lorenzello.

Un platito en el centro de una placita. Todo muy cerámico en San Lorenzello.

La placita

La placita

El frente de la casa de la abuela de Gianmarco

El frente de la casa de la abuela de Gianmarco

El panadero de al lado de lo de la abuela de Gianmá

El panadero de al lado de lo de la abuela de Gianmá

Un glorioso fiat 500

Un glorioso fiat 500

Vista de los pueblos desde la montaña.

Vista de los pueblos desde la montaña.

Día 8: Otro día en que el barón de la casa tenía que ir a trabajar, y aprovechamos para visitar Pompeya. Salimos tarde, y llegamos ahi al mediodía, con el solpartiendo nuestros marulos, pero igual nos bancamos tres horas de caminata intensa por entre las ruinas. Es una sensacion increíble la de ver lo que hicieron los romanos, los frecos, las casas, el nivel de vida de los que tenian plata, como funcionaba la ciudad, y de nuevo odié a los profesores de historia… Nos quedamos bastante sin palabras sobre todo, esun lugar para ir y verlo por uno mismo. Cuando volviamso a Benevento hablamos con Pasquale, un tano que conocimos acá en Storrs mientras hacía su master, y conel cualnos llevamos muy bien. Resulta quevive cerca de Benevento, y tiene un agriturismo, especie de chacra en la cual elaboran muchos productos propios y hospedan gente para que vea los procesos, coma natural y rico, y logre contactarse un poco con la naturaleza en esos días que ahi se queda. Asi que quedamos que pasamos a saludarlo despoues de hacer escala en Benevento. Ahi con quien nos encontramos? Con HUmberto, el papá de GIovanna que habia venido especialemnte a visitarnos, managgia! porque nosotros teniamos que partir raudos a lo de Pashcuá (entonacion sureña) La solución? Humberto que nos acompaña al agriturismo, conoce a la familia de Pasquale y se queda con nosotros las dos horitas que estuvimos ahi paseando y charlando. Nos colgamos bastante, y tuvimos que retornar a los gases para comer la pizza con los romano, que nuevamente nos esperaban a comer en familia.

Entrando a Pompeya

Entrando a Pompeya

Caro y un pedazo de barrio (solo para entendidos)

Caro y un pedazo de barrio (solo para entendidos)

En el templo de Apolo. Embelezados por estar reviviendo la historia.

En el templo de Apolo. Embelezados por estar reviviendo la historia.

Es al pedo, soy un artista...

Es al pedo, soy un artista...

El banquito de un lustrabotas romano. A este gordito no le va tan mal, no alfonso?

El banquito de un lustrabotas romano. A este gordito no le va tan mal, no alfonso?

Acá se lavaba las pelotas el emperador

Acá se lavaba las pelotas el emperador

En la casa de la fontana piccola. El estado general de esa casa en particular era impresionante

En la casa de la fontana piccola. El estado general de esa casa en particular era impresionante

Morfando un panino espectacular, de regreso a Benevento

Morfando un panino espectacular, de regreso a Benevento

Con Umberto, en la casa de los chicos

Con Umberto, en la casa de los chicos

Y ahora con Pasquale, tomando un cafecito en su agriturismo

Y ahora con Pasquale, tomando un cafecito en su agriturismo

El agriturismo está en un enclave privilegiado, no?

El agriturismo está en un enclave privilegiado, no?

Y acá con (casi) todos los DiRubbo

Y acá con (casi) todos los DiRubbo

Día 9: primer boceto del viaje mientras todos duermen (son casi las 10). Planificado viaje a la playa y posterior re-establecimiento en salerno.
Efectivamente playeamos, fuimos esta vez a una zona de mar mas abierto y con playas de arena mucho mas grandes que la zona de la costiera amalfitana. Cita al sur de Salerno, estuvimos cerquita de Paestum y Agrópolis. En el camino paramos y nos almorzamos una bochita de mozzarella de 250gr cada uno. En la playa hicimos lo que hacen los playeros en vacaciones: estar al pedo. Nos tiramos en el mar, que pare ellos estaba revueltísimo (bandera roja) y para cualquiera qeu haya estado un poco en las playas argentinas bien podría decir que debería haber estado apenitas sobre la verde. Pero estos habitués a la calma chicha del mediterráneo no estan acostumbrados a las olas de mas de 5 cm. A la noche regresamos a Salerno, donde salimos a comer unas pizzas con Luciana, ya que Marco llegaba a medianoche de Alemania. De postre comimos la afamada brioche con helado, una especie de facturita rellena de helado, exquisita. Después nos quedamos al pedo en una placita donde se amontonan montones de pendejos, jóvenes y pendeviejos, en forma estratificada, a socializar y mostrarse un poco. Ahi quedamos a la espera de Marco, que finalmente apareció a eso de la 1, boludeamos un poco y nos fuimos al sobre, que la playa cansa.

Comiendo Mozzarella de camino al mar. Que cerditos.

Comiendo Mozzarella de camino al mar. Que cerditos.

En el mare, o sooooooooole miiiiiooooooooo

En el mare, o sooooooooole miiiiiooooooooo

Día 10: Último día neto de paseo por italia, y no había grandes planes. Era la final de tenis Rogelio-Rafaelio, y el fanático de Marco no se la podía perder, asi que nos clavamos y tuvimos que acompañarloa verla, sacrificando así la playa en Vietri. Maledetto! Al menos pudimos ir a ver la cerámica, y compramos algunas pavadillas, y una fuente grande muy linda para regalarle a nuestro amigo tedesco que se casa en un par de meses (fué un dolor el transporte de tal fuente, pero creo valió la pena). A la noche hicimos la última cena, en la casa nueva. Vino la abuela también, y María preparó una parmigiana especial ya que se acordaba que a caro le gusta mucho. Ni hablar que había muchas bochas de mozzarella y jamón crudo del bueno. Fué una noche hermosa, nos reimos un montón, y terminamos tarde, siguiendo la tónica de la semana pasada.

En vietri, con Leonardo y Mar�a, y con Marco y Elisabetta.

En vietri, con Leonardo y María, y con Marco y Elisabetta.

Paneo medio pedorro de la calle principal del ceramismo vietrense.

Paneo medio pedorro de la calle principal del ceramismo vietrense.

La última cena (espectacular) junto con los Guerriero. Ademas de los ya conocidos estaban la abuela y una sobrina, Robertina.

La última cena (espectacular) junto con los Guerriero. Ademas de los ya conocidos estaban la abuela y una sobrina, Robertina.

Día 11: Regreso. Nos levantamos a las 6 y poco, medio justo para tomar el tren a Roma, asi que esquivamos el desayuno y salimos raudos. Los trenes estaban de paro, pero habia algunos servicios garantizados, y enganchamos uno de ellos (previa averiguación el día anterior en la estación, ya que por telefono no atendían -suena conocido?-). De Roma hicimos el cambio de tren al aeropuerto, y a mediodía ya estabamos allá, desayunando en un café. Con tiempo
hicimos el papeleo, y quedamos esperando en la compuerta. El vuelo a Amsterdam fué bueno, un poco retrasado con lo cual tuvimos que apurarnos para hacer inmigraciones, y ahi nomás el segundo avión. El vuelo a NY nuevamente bueno, con muchas pasadas de azafatas dando bebidas, lo que hace mas llevadera y ligera la deshidratación que suele agarrar en los aeroplanos. Ya en NY pasamos por inmigraciones sin problemas, y la valija no llegaba. Los nabos no pasaron las valijas en Amsterdam, y todos los que hicimos esa escala estabamos al horno. Una hora de cola y elreclamoe staba hecho. Eso nos ayudó a perder el ultimo colectivo a Hartford, y tuvimos que alquilar un auto para regresar, ya que eran las 10 de la noche. A la 1 estabamos en casa, preparándonos que al otro día volvíamos al yugo, pero, quien nos quita lo bailado?

Actualización: El jueves siguiente llegó Marco de italia, y lo fuí a buscar para que no sufra lo mismo que nosotros (y scrifiqué una buean parte de mi día, pero para algo estamos los amigos). LLegamos a casa a eso de las 9, y nos sentamos a comer, pero que sorpresa nos esperaba? Una heladerita de telgopor, traficada en un bolso, en la cual Leonardo nos mandaba unas bochas de Mozzarella!!! increíble. Cuando Marco nos contó la historia casi morimos. El mismodía que el se iba, el padre se fué a otra ciudad a comprar esta marca enparticular que a el le encanta, para que la probemos nosotros. No tengo palabras para describir la emoción de que haya hocho eso por nosotros (cierto que ya había hecho otras mil cosas mientras estuvimos allá). En dos palabras: Grande Leonardo!!!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: